LETTERA AI MIEI CARI LAUREANDI

Cari laureandi,

1. La tesi di laurea è un documento di pubblica consultazione (sebbene la medesima sia sottoposta a restrizioni) che vi consente di conseguire un titolo di studio avente valore legale. Di conseguenza la copiatura della tesi è un illecito penale, come previsto dalla legge 19 aprile 1925, n. 475 - art. 1 :

Chiunque in esami o concorsi, prescritti o richiesti da autorità o pubbliche amministrazioni per il conferimento di lauree o di ogni altro grado o titolo scolastico o accademico, per l'abilitazione all'insegnamento ed all'esercizio di una professione, per il rilascio di diplomi o patenti, presenta, come propri, dissertazioni, studi, pubblicazioni, progetti tecnici e, in genere, lavori che siano opera di altri, é punito con la reclusione da tre mesi ad un anno. La pena della reclusione non può essere inferiore a sei mesi qualora l'intento sia conseguito.

2. La copiatura non è da riferirsi unicamente all’elaborato nella sua integralità ma anche a porzioni significative del medesimo prelevate da opere di altri autori pubblicate a stampa o su Internet. 

3. Per questo motivo è opportuno che ogni volta voi facciate riferimento a un testo altrui (ripeto sia a stampa, sia in Internet, anche se si tratta di un sito senza indicazione d’autore) identifichiate la fonte con una citazione.

4. Le citazioni sono FONDAMENTALI in una tesi di laurea in quanto consentono di dimostrare alla commissione che vi esaminerà la vostra conoscenza della letteratura scientifica in merito all’argomento da voi trattato. Di conseguenza, a mio parere, melius abundare quam deficere.

5. Come si redigono le citazioni? Potete fare riferimento a questi due testi, in particolare il secondo e il terzo per ciò che concerne le fonti disponibili su Internet:

• Claudio Gnoli, Le citazioni bibliografiche. Una guida introduttiva per interpretare e redigere correttamente le citazioni delle fonti bibliografiche in AIB-WEB, 7 febbraio 1999, ultimo aggiornamento 9 febbraio 2000, <http://www.aib.it/aib/contr/gnoli2.htm>.
• Riccardo Ridi, Citare Internet "Bollettino AIB", XXXV (1995), n. 2, p. 211-220, <http://www.aib.it/aib/boll/1995/95-2-211.htm>.
• Riccardo Ridi,  Citare Internet: tradizioni da confermare e miti da sfatare "Bollettino AIB", XLVI (2006), n. 3, p. 247-253, <http://www.aib.it/aib/boll/2006/0603247.htm>.

6. Per recuperare fonti utili alle vostre ricerche non esiste solo Google. Provate a dare un'occhiata qui. Tramite Internet potete inoltre accedere alla consultazione dei cataloghi delle biblioteche, per esempio:

• Sistema bibliotecario parmense

• Catalogo SBN Nazionale

Potete inoltre consultare (in modalità full-text se vi collegate da un computer dell’Università di Parma) la miriade di banche dati e di periodici elettronici ai quali è abbonato l’ateneo e che sono stati selezionati per voi dai bibliotecari dell’università:

• http://www.unipr.it/arpa/setbibl/settore.htm

7. Vi raccomando, prima di intraprendere il vostro lavoro, la lettura di:

• Umberto Eco. Come si fa una tesi di laurea, Milano, Bompiani, 1977 
  


• Michele Cortelazzo, Suggerimenti redazionali per le tesi di laurea, Università degli studi di Padova, 2001, <http://www.maldura.unipd.it/romanistica/cortelazzo/redazione_tesi.html>. 
  

                                                                                  Il vostro relatore